-
ႏိုင္ငံေရးက ကိုယ္နဲ႕မဆုိုင္ဘူးလို႔ မေျပာပါနဲ႕၊ ႏိုင္ငံေရးက ကိုယ္အေပၚတိုက္ရိုက္သက္ေရာက္လာပါလိမ့္မယ္--ဘယ္လိုလုပ္မလဲဆိုရင္ ျပည္သူ႕အားနဲ႔လုပ္မယ္ --က်မတို႕ကို ျပည္သူက ယံုၾကည္ရင္ ၊ ေထာက္ခံရင္ ၊ လက္တြဲရင္္ က်မအားရွိပါတယ္ --

Thursday, July 1, 2010

ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆုိ႔မႈ သက္တမ္းတုိးေရး အထက္လႊတ္ေတာ္ ဘ႑ာေရးေကာ္မတီ အတည္ျပဳ




By ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္ ဗုဒၶဟူး, 30 ဇြန္ 2010

၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမလ ဒီပဲယင္း အေရးအခင္းေနာက္ပုိင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ ဒီမုိကေရစီ ရရွိေရးအတြက္ အေမရိကန္ အစုိးရက အက္ဥပေဒတရပ္ ထုတ္ျပန္ၿပီး ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္ခဲ့တဲ့ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ Burmese Freedom and Democracy Act ကို အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ရဲ႕ အထင္ကရ ေကာ္မတီျဖစ္တဲ့ ဘ႑ာေရးေကာ္မတီက ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ အတည္ျပဳေပးခဲ့ပါတယ္။ ဒီဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆုိ႔မႈကို ေနာက္လမွာ အထက္လႊတ္ေတာ္ တရပ္လုံးက မဲခြဲဆုံးျဖတ္ဖုိ႔ ရွိပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရးနဲ႔ ဒီမုိကေရစီ ရရွိေရးအတြက္ အေမရိကန္ အစုိးရ ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ အက္ဥပေဒ သက္တမ္းတုိးဖို႔ ေမလထဲမွာ ၀ါရင့္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ မစ္ခ်္ မက္ေကာနယ္ (Mitch McConnell)၊ ဒုိင္ယန္း ဖုိင္းစတုိင္း (Dianne Feinstein) နဲ႔ ဂၽြန္ မက္ကိန္း (John McCain) အပါအ၀င္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြ ကမကထျပဳၿပီး တင္သြင္းခဲ့ၾကတဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္အမွတ္ SJ-29 နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဗုဒၶဟူးေန႔က အထက္လႊတ္ေတာ္ ဘ႑ာေရး ေကာ္မတီက ေထာက္ခံမဲ ၂၂ မဲ၊ ကန္႔ကြက္မဲ ၁ မဲနဲ႔ အတည္ျပဳေပးလုိက္ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ ကန္႔ကြက္ခဲ့တဲ့ တဦးတည္းေသာ ေကာ္မတီ၀င္ဟာ ၀ုိင္ယုိးမင္းျပည္နယ္ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ မုိက္ကယ္ ဘီ အန္ဇီ (Mike B. Enzi) ျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမလ ဒီပဲယင္း အေရးအခင္းမွာ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္တဲ့ ဒီမုိကေရစီေရး လႈပ္ရွားသူေတြကို ျမန္မာစစ္အစိုးရ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ေပးထားတဲ့ လက္နက္ကုိင္ လူရမ္းကားေတြက ႐ုိက္ႏွက္ သတ္ျဖတ္မႈေၾကာင့္ ေသဆုံး ဒဏ္ရာရသူေတြ ရွိခဲ့တဲ့ေနာက္ပုိင္း အေမရိကန္ အစုိးရက ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔ တားျမစ္မႈေတြကို ခ်မွတ္ခဲ့တာပါ။

အခုခ်မွတ္တဲ့ စီးပြားေရး ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈေတြနဲ႔အတူ အေမရိကန္ရဲ႕ ကုန္သြယ္ဘက္ တျခားႏုိင္ငံေတြက ခ်မွတ္တဲ့ အေရးယူမႈေတြဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြ အေပၚမွာ စစ္အစိုးရရဲ႕ ဖိႏွိပ္ညႇဥ္းပန္းမႈေတြ ရပ္တန္႔ေစဖို႔နဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး စံႏႈန္းေတြနဲ႔အညီ က်င့္ႀကံ အုပ္ခ်ဳပ္လာေစဖို႔အတြက္ လိုအပ္တဲ့ ဖိအားေတြျဖစ္ေၾကာင္း အထက္လႊတ္ေတာ္ ဘ႑ာေရးေကာ္မတီ ဥကၠ႒ ဒီမုိကရက္အမတ္ မက္စ္ ေဘာကပ္စ္ (Max Baucus) က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

၁၉၈၈ ခုႏွစ္ လူထုအုံႂကြမႈကို ရက္ရက္စက္စက္ ဖိႏွိပ္ခဲ့တဲ့ စစ္အစုိးရဟာ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ အႏုိင္ရခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ပါတီကုိ အာဏာလႊဲေျပာင္းမေပးဘဲ အခုထိ အာဏာကို ဆက္လက္ ခ်ဳပ္ကုိင္ထားတဲ့အျပင္ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ က်ဴးလြန္ေနတယ္လို႔ အထက္လႊတ္ေတာ္ ဘ႑ာေရးေကာ္မတီရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္ထဲမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

အေမရိကန္ အေျခစုိက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားတဲ့ USCB အဖြဲ႕ တာ၀န္ခံ ဦးေအာင္ဒင္ကေတာ့ အခု အထက္လႊတ္ေတာ္ ဘ႑ာေရး ေကာ္မတီရဲ႕ အတည္ျပဳခ်က္ ရၿပီမုိ႔ ဒီဥပေဒကို သက္တမ္းတုိးႏုိင္ဖို႔အတြက္ အထက္နဲ႔ ေအာက္လႊတ္ေတာ္က ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြကို ရယူဖို႔ပဲ က်န္ေတာ့တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

“၂၀၀၃ ခုႏွစ္ကတည္းက ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ Burmese Freedom and Democracy Act ဆိုတာ ရွိတယ္။ အဲဒီမွာပါတဲ့ အေရးယူမႈထဲမွာ တခုက ျမန္မာႏုိင္ငံက တင္သြင္းတဲ့ သြင္းကုန္ေတြ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကို ၀င္ေရာက္ခြင့္ မျပဳေအာင္ ပိတ္ပင္တားဆီး အေရးယူမႈ ပါတယ္။ အဲဒီအေရးယူမႈက တႏွစ္တခါ သက္တမ္းတုိးရတယ္။ ကြန္ဂရက္စ္က ျမန္မာႏုိင္ငံ အေျခအေနကို တႏွစ္တခါ ျပန္သုံးသပ္မယ္။ ၿပီးေတာ့ ဒီအေရးယူမႈကို သက္တမ္းတုိးသင့္၊ မတုိးသင့္ ဆုံးျဖတ္မယ္ေပါ့။

“တႏွစ္တခါ သက္တမ္းတုိးလာခဲ့တာ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က စၿပီးေတာ့ အခုဆုိရင္ ၇ ႏွစ္ေျမာက္ေပါ့။ ဒီသက္တမ္းတုိးတဲ့ ဥပေဒမူၾကမ္းကို ေအာက္လႊတ္ေတာ္မွာေရာ အထက္လႊတ္ေတာ္မွာေရာ ၿပီးခဲ့တဲ့လကတည္းက တင္သြင္းၿပီးေတာ့ အဲဒီ ဥပေဒမူၾကမ္းကို စုေ၀း အဆုိျပဳၾကမယ့္ ေထာက္ခံမႈေတြ စုေဆာင္းေနတဲ့ အခ်ိန္ေပါ့။ ဒီေန႔ ျပဳလုပ္တာက ဆီးနိတ္က ဘ႑ာေရး ေကာ္မတီေပါ့၊ ဒီေကာ္မတီအဆင့္မွာ မူၾကမ္းကို သုံးသပ္ၿပီး ဒီဥပေဒကို ေကာ္မတီက အတည္ျပဳေပးလုိက္တယ္။ ေကာ္မတီက အတည္ျပဳေပးလုိက္တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ ဒီဥပေဒက ဆီးနိတ္တခုလုံးက မဲခြဲမယ့္ အဆင့္ကို ေရာက္သြားၿပီေပါ့။ ဆီးနိတ္တခုလုံးက မဲခြဲမွာေတာ့ ေရွ႕လာမယ့္ ဇူလုိင္ ပထမပတ္အကုန္၊ သုိ႔မဟုတ္ ဒုတိယပတ္ အစေလာက္မွာ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။”

အေမရိကန္ႏုိင္ငံရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚမွာ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဒီဥပေဒနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရးကုိ ေဆာင္ရြက္မယ့္ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ေရြးဖုိ႔ကိစၥေရာ၊ အဲဒီအေျခအေန ဘာၾကားပါေသးလဲ။


“အခု က်ေနာ္တုိ႔ သိသေလာက္ကေတာ့ သမၼတ အိမ္ျဖဴေတာ္က ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနက တင္သြင္းထားတဲ့ အမည္စာရင္းကို ေသခ်ာ စစ္ေဆးေနတယ္။ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ၆ ေယာက္လား၊ ၇ ေယာက္လားေပါ့၊ အမည္စာရင္းကို သမၼတ အိမ္ေတာ္ကို တင္သြင္းထားၿပီးေတာ့ သမၼတ အိမ္ေတာ္က သူတို႔ စိတ္ႀကိဳက္ေရြးခ်ယ္ႏုိင္မယ့္ တေယာက္ကုိ စဥ္းစားေနတယ္။

“တခ်ိန္တည္းမွာပဲ သမၼတ အိမ္ျဖဴေတာ္နဲ႔ ဆီးနိတ္က အထက္လႊတ္ေတာ္က အေရးႀကီးတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ ညိႇႏႈိင္း ေဆြးေႏြးေနတာလည္း ရွိတယ္။ ဘယ္ပုဂၢိဳလ္ကုိ သူတို႔ သေဘာက်မလဲေပါ့။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ သမၼတက အမည္စာရင္း တင္သြင္းၿပီး ဆီးနိတ္လႊတ္ေတာ္က ဒါကို အတည္ျပဳေပးရမွာကိုး။ ဒါေၾကာင့္ အတည္မျပဳခင္မွာ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနက ေရြးခ်ယ္ တင္ပို႔ထားတဲ့ အမည္စာရင္းကိုပဲ ဆီးနိတ္ အထက္လႊတ္ေတာ္က ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ သမၼတ အိမ္ျဖဴေတာ္က ညိႇႏႈိင္း တုိင္ပင္ေနတယ္လို႔ က်ေနာ္တုိ႔ သိရပါတယ္။”

USCB အဖြဲ႕ တာ၀န္ခံ ဦးေအာင္ဒင္ ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

VOA

No comments: