-
ႏိုင္ငံေရးက ကိုယ္နဲ႕မဆုိုင္ဘူးလို႔ မေျပာပါနဲ႕၊ ႏိုင္ငံေရးက ကိုယ္အေပၚတိုက္ရိုက္သက္ေရာက္လာပါလိမ့္မယ္--ဘယ္လိုလုပ္မလဲဆိုရင္ ျပည္သူ႕အားနဲ႔လုပ္မယ္ --က်မတို႕ကို ျပည္သူက ယံုၾကည္ရင္ ၊ ေထာက္ခံရင္ ၊ လက္တြဲရင္္ က်မအားရွိပါတယ္ --

Thursday, June 2, 2011

ဂ်ဳိးဆက္ဖ္ ယြန္း ေတြ႕ခဲ့ရတဲ့ ျမန္မာ့အေျခအေန အားတက္ဖြယ္ မရွိ

အဂၤါ, 31 ေမ 2011
By ဦး၀င္းမင္း



ဓာတ္ပံု AP
အေရွ႕အာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေရးရာ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကာ့တ္ ကမ့္ပ္ဘဲလ္။ ေမ ၂၂၊ ၂၀၁၁။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လက္ရွိျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြဟာ စိတ္ပ်က္ဖို႔ ေကာင္းတယ္လို႔ အေမရိကန္က ေျပာလုိက္ပါတယ္။ အေျခအေနေတြ တုိးတက္လာဖုိ႔အတြက္ စိတ္ရွည္ရွည္ထားပါလုိ႔ ျမန္မာအစိုးရက ေျပာခဲ့ေပမဲ့ ေစာင့္လာတဲ့ အခ်ိန္ေတြသာ ၾကာလာေပမဲ့ တုိးတက္မႈ ရွိမလာဘူးလို႔ အေရွ႕အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ေရးရာ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကာ့တ္ ကမ့္ပ္ဘဲလ္ (Kurt Campbell) က ေျပာလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အေရွ႕ေတာင္အာရွမွာ အေမရိကန္ရဲဲ႕ ထိေတြ႕ဆက္ဆံေရး မူ၀ါဒနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ အခုလို ေျပာသြားခဲ့တဲ့အေၾကာင္း အျပည့္အစုံကို ဦး၀င္းမင္းက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ဒီေန႔ ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္က CSIS ေခၚ မဟာဗ်ဴဟာနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ ေလ့လာေရးအဖြဲ႕မွာ လုပ္တဲ့ အေရွ႕ေတာင္အာရွဆုိင္ရာ အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရး ေဆြးေႏြးပြဲမွာ အေရွ႕အာရွနဲ႔ ပစိဖိတ္ဆုိင္ရာ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကာ့တ္ ကမ္းပ္ဘဲလ္က မၾကာေသးခင္က ျမန္မာႏုိင္ငံက ျပန္လာခဲ့တဲ့ ဒု-လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဂ်ဳိးဆက္ဖ္ ယြန္းရဲ႕ တင္ျပခ်က္ေတြကို သုံးသပ္ခဲ့ၾကတယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ အခုလို သုံးသပ္ရာမွာ ေယဘုယ်အားျဖင့္ေတာ့ စိတ္ပ်က္ဖုိ႔ ေကာင္းတယ္လုိ႔ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္က ဆုိပါတယ္။

“က်ေနာ္ထင္ပါတယ္၊ က်ေနာ္တုိ႔ ျမင္ခဲ့ရတဲ့ တုိးတက္မႈ အေနအထားက ေယဘုယ်အားျဖင့္ေတာ့ စိတ္ပ်က္ဖုိ႔ေကာင္းၿပီး အထင္ႀကီးစရာ မရွိဘူးလို႔ လုံး၀ ေျပာႏုိင္ပါတယ္။”

မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္ဟာ ႏွစ္ေပါင္း ၁၄ ႏွစ္အတြင္း အဆင့္အျမင့္ဆုံး အေမရိကန္ အရာရွိအျဖစ္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သြားလည္ခဲ့ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို သူမ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံေနရစဥ္မွာ ေတြ႕ဆုံခဲ့ပါတယ္။ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္ကပဲ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ မႏွစ္က ေရြးေကာက္ပြဲေတြ အၿပီးမွာ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ အေနနဲ႔ စိတ္ပ်က္ခဲ့ရေပမဲ့ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးပြဲေတြ ျဖစ္လာဖုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ၿပီး ႀကိဳးစားခဲ့ရာမွာ အတုိက္အခံပါတီ အားလုံးနဲ႔ေတာ့ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း အတြင္းက်က် ေဆြးေႏြးႏုိင္ခဲ့တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။

“ေရြးေကာက္ပြဲေတြကို က်ေနာ္တုိ႔က စိတ္ပ်က္ခဲ့ရေပမဲ့ ဒီေနရာမွာ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးႏုိင္ဖို႔ အလားအလာေတြ ရွိတယ္လို႔ က်ေနာ္တုိ႔ ယုံၾကည္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ တုိင္းျပည္ထဲက အေရးပါတဲ့ တျခားပါတီေတြနဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ထဲထဲ၀င္၀င္ ေဆြးေႏြးခဲ့တယ္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ သူမရဲ႕ ပါတီနဲ႔ နက္နက္႐ႈိင္း႐ႈိင္း အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးခဲ့တယ္၊ အလားတူပဲ တျခားအဖြဲ႕ေတြျဖစ္တဲ့ ပါလီမန္ထဲက တုိင္းရင္းသား အုပ္စုေတြ၊ တျခားအုပ္စုေတြနဲ႔လည္း အတြင္းက်က် ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။”

သူကပဲ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔လည္း အခုလို တုိက္႐ုိက္ ညိႇႏႈိင္းေဆြးေႏြးႏုိင္ၿပီး ျမန္မာဘက္က တုိးတက္မႈေတြ စလုပ္ျပလာရင္ အျပဳသေဘာ ျပန္တုံ႔ျပန္ေပးဖုိ႔ သမၼတ ဘရက္ခ္ အုိဘားမား (Barack Obama) တက္လာအၿပီးမွာ လနဲ႔ခ်ီ အခ်ိန္ယူၿပီး ဖိအားေပးတာအျပင္ ဆက္ဆံ ေဆြးေႏြးတာေတြ လုပ္ဖို႔ လမ္းစဥ္သစ္ ခ်မွတ္ခဲ့တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အခုတက္လာတဲ့ ျမန္မာအစိုးရသစ္ အေနနဲ႔လည္း သင့္ေတာ္တဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္လာရင္ အခုလို အျပဳသေဘာ ျပန္တုံ႔ျပန္ဖုိ႔ အေမရိကန္ဘက္က အသင့္ျပင္ထားတယ္လို႔ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္က ဆက္ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္ထင္ပါတယ္၊ က်ေနာ္တုိ႔ ေပၚလစီ ျပန္သုံးသပ္မႈေတြ လုပ္ခဲ့ရာမွာ ေနျပည္ေတာ္ဘက္ကေန သင့္ေတာ္တဲ့ တုိးတက္မႈေတြ လုပ္ျပလာမယ္ဆုိရင္ က်ေနာ္တုိ႔ဘက္ကလည္း ျမန္မာအစုိးရသစ္နဲ႔ အျပဳသေဘာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ ျပင္ဆင္ထားၿပီးသားပါ။”

ဒါေပမဲ့လည္း အခုလို တုိက္႐ုိက္ ဆက္ဆံမႈေတြ လုပ္ရာမွာ အေမရိကန္ဘက္ကပဲ လမ္းဖြင့္ေပးလို႔ မရဘဲ ျမန္မာအစုိးရဘက္ကလည္း တုိးတက္မႈေတြ စျပဖုိ႔ လုိမယ္လို႔ သူက ဆိုပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ေတာ့ ျမန္မာအစိုးရသစ္ဘက္က တုိးတက္မႈေတြ မျပဘဲ ေစာင့္ပါဦး၊ တျဖည္းျဖည္းေတာ့ ျဖစ္လာမွာပါ ဆုိတာမ်ဳိးနဲ႔ေတာ့ မရဘူးလုိ႔ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္က သတိေပးလုိက္ပါတယ္။

“သည္းခံပါ၊ က်ေနာ္တုိ႔ကို အခ်ိန္ေပးပါဦးလို႔ ေျပာ႐ုံနဲ႔ေတာ့ မလုံေလာက္ႏုိင္ဘူးဗ်။ ေစာင့္ခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ကလည္း အမ်ားႀကီး ၾကာခဲ့ၿပီးၿပီ။ သည္းခံခဲ့ရတာကလည္း မနည္းေတာ့ဘူးေလ။ ပထမအေနနဲ႔ အာဆီယံမွာပါတဲ့ က်ေနာ္တို႔ မိတ္ေဆြေတြ အေနနဲ႔ ဒီလို တုိးတက္မႈေတြ ျမင္ရဖုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြနဲ႔ ေစာင့္ခဲ့တာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာပဲေလ။ ဒါေပမဲ့ ထူးထူးျခားျခား တုိးတက္မႈေတြ ရွိမလာခဲ့ပါဘူး။”

အေမရိကန္ အစိုးရ အရာရွိေတြ အေနနဲ႔ ဖိအားေရာ ဆက္သြယ္ ေဆာင္ရြက္မႈေတြကုိပါ နည္း ၂ ခုလုံးကိုသုံးၿပီး ေဆာင္ရြက္ခဲ့ရာမွာ ထူးျခားမႈေတြ မရွိေသးေပမဲ့ ဒီေပၚလစီ ၂ ခုလုံးကုိ ဆက္လက္ က်င့္သုံးသြားမယ္လို႔ ဆုိၾကပါတယ္။

အေမရိကန္ ဒု-လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဂ်ဳိးဆက္ဖ္ ယြန္းရဲ႕ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂ ပတ္က ခရီးစဥ္ထဲမွာလည္း အေမရိကန္ဘက္က ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ ေလွ်ာ့ေပးႏုိင္ဖို႔ဆိုရင္ ျမန္မာဘက္ကလည္း သိသာတဲ့ တုိးတက္မႈေတြ လုပ္ေပးရလိမ့္မယ္လို႔ ဆုိခဲ့ပါတယ္။ ဒီအပတ္ထဲမွာလည္း အေမရိကန္ႏုိင္ငံမွာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တုန္းက လက္ရွိသမၼတ ဘရက္ခ္ အုိဘားမားနဲ႔ ယွဥ္ၿပိဳင္ အေရြးခံခဲ့တဲ့ လက္ရွိ ရီပတ္ဘလီကန္ပါတီ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂၽြန္မက္ကိန္း (John McCain) ဟာလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံကိုသြားၿပီး အက်ဥ္းသားေတြ လြတ္ေျမာက္မႈ အပါအ၀င္ တုိးတက္မႈေတြ ရွိလာေရး ႀကိဳးစားဖုိ႔ ရွိပါတယ္။

တခိ်န္တည္းမွာပဲ CSIS ေခၚ အေမရိကန္ႏုိင္ငံက သုေတသနအဖြဲ႕ရဲ႕ ေဆြးေႏြးပြဲထဲမွာ မစၥတာ ကမ့္ပ္ဘဲလ္ကပဲ အေမရိကန္အစုိးရ အေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ အပါအ၀င္ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏုိင္ငံ အားလုံးနဲ႔ ပုိမုိ ထဲထဲ၀င္၀င္ ဆက္ဆံရာမွာ ေဒသတြင္း တည္ၿငိမ္ေရးအတြက္ အင္အား ႀကီးမားလာတဲ့ တ႐ုတ္နဲ႔လည္း နီးနီးကပ္ကပ္ လက္တြဲေဖာ္အျဖစ္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။

VOA

No comments: