Free Daw Aung San Su Kyi (Nagoya - Kanayama) 12-7-2009

National League for Democracy (Liberated Area) Japan Branch- Nagoya Region Office. Free Daw Aung San Su Kyi campagin in Nagoya. Pm2 toPm4 Kanayama station.

ျမန္မာျပည္သုိ႔ လက္နက္ပစၥည္းတင္ပုိ႔သည္ဟု ယူဆရသူ ၃ ဦး ဂ်ပန္တြင္ အဖမ္းခံရ

ျမန္မာျပည္သုိ႔ လက္နက္ပစၥည္းတင္ပုိ႔သည္ဟု ယူဆရသူ ၃ ဦး ဂ်ပန္တြင္ အဖမ္းခံရ
Tuesday, 30 June 2009 19:00 ကိုေထြး .



တာေဝးပစ္ ဒုံးက်ည္ ဆက္စပ္ပစၥည္းတမ်ဳိး ျမန္မာျပည္သုိ႔ တရားမဝင္ တင္ပုိ႔ရန္ ႀကိဳးပမ္းသူဟု ယူဆရေသာ လုပ္ငန္းရွင္ ၃ဦး ကို ဂ်ပန္ရဲတပ္ဖဲြ႔က အဂၤါေန႔တြင္ ဖမ္းဆီးလိုက္ေၾကာင္း ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ လာေသာ သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အဆုိပါပစၥည္းမွာ တာေဝးပစ္ ဒုံးက်ည္ ျပဳလုပ္ရာတြင္ အသုံးျပဳသည့္ သံလိုက္သတၱိ တိုင္းတာေသာ ကိရိယာ တမ်ိဳး ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံျခား ေငြေၾကးဖလွယ္ေရး ႏွင့္ ကုန္သြယ္မႈ ဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖာက္သည္ဟု သံသယ ရိွသည္ဟု ရဲတပ္ဖဲြ႔က ေျပာေၾကာင္း Yomiuri Shimbun သတင္းဌာန၏ သတင္း တပုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ဖမ္းဆီးခံရသူမ်ားမွာ တုိက်ဳိအေျခစုိက္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံသား ၁ ဦး ႏွင့္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသား ၂ ဦးတုိ႔ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

၎တုိ႔မွာ ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံသား Toko Boeki ကုမၸဏီ ဥကၠ႒ လီက်ဳံးဟုိ၊ ကုန္ပစၥည္း ထုတ္လုပ္ေရး ကုမၸဏီ တခု၏ ဥကၠ႒ Miaki Katsuki ႏွင့္ ထုတ္ကုန္ ေအဂ်င္စီတခု၏ ဥကၠ႒ Yasuhiko Muto တို႔ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

တာေဝးပစ္ ဒုံးက်ည္ ဆက္စပ္ပစၥည္းကုိ ေျမာက္ကိုးရီးယားသို႔ တင္ပုိ႔သည္ဟု ရဲတပ္ဖြဲ႔က ထင္မွတ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္လည္း ေနာက္ပုိင္းတြင္ ေဟာင္ေကာင္ အေျခစိုက္ ေျမာက္ကိုရီးယား ကုမၸဏီတခု၏ ကုန္ပစၥည္း မွာယူသည့္ စာရင္းကုိ ေတြ႔ရိွခ့ဲေၾကာင္း သိရသည္။

၎တုိ႔သည္ ဒုံးက်ည္ထုတ္လုပ္မႈႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ အျခား ပစၥည္းမ်ားကို ျမန္မာျပည္သို႔ တင္ပို႔ခဲ့ဖြယ္ ရိွေၾကာင္း၊ ေျမာက္ကုိးရီးယား အေနျဖင့္ ဒုံးက်ည္ စနစ္ ႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ နည္းပညာမ်ားကို ျမန္မာသို႔ ျဖန္႔ေဝေပးေနသည္ဟု ယုံၾကည္ရေၾကာင္း ရဲအရာရိွမ်ားကုိ ကုိးကားၿပီး သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထိန္းသိမ္းခံထားရသူ ၃ ဦးသည္ ယခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလက ဂ်ပန္ယန္း ၇ သန္း နီးပါးခန္႔ တန္သည့္ သံလိုက္သတၱိ တိုင္းတာသည့္ ကိရိယာမ်ားကုိ ျမန္မာျပည္သုိ႔ တင္ပို႔ခဲ့ေၾကာင္း ရဲတုိ႔က ေျပာသည္။ ထုိသုိ႔ တင္ပုိ႔ရာတြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ စီပြား ကုန္သြယ္ႏွင့္ စက္မႈ ဝန္ႀကီးဌာန၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ကို ရယူျခင္း မရွိဟု ဆုိသည္။

ဖ်က္အားျပင္း လက္နက္ ထုတ္လုပ္ရာတြင္ အသုံးျပဳမည့္ ကုန္ပစၥည္းမ်ား ျပည္ပသုိ႔ တင္ပုိ႔ျခင္း မျပဳႏုိင္ရန္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ဥပေဒအရ တားျမစ္ထားသည္။

၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ဝန္းက်င္တြင္ ယင္းကုမၸဏီက အလားတူပစၥည္းမ်ိဳးကို ျမန္မာႏုိင္ငံ အမွတ္ (၂) စက္မႈ ဝန္ႀကီး ဌာန သုိ႔ ေပးပုိ႔ရန္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ဖူးသည္ဟု သိရသည္။

ႏွစ္ႀကိမ္စလုံးတြင္ ျပည္ပတင္ပုိ႔ခြင့္ ေလွ်ာက္လႊာ ပါဝင္ျခင္း မရိွသည္ကုိ ဂ်ပန္ အာဏာပုိင္တုိ႔က သတိထားမိခဲ့သျဖင့္ သေဘၤာေပၚသုိ႔ မတင္မီ အစီအစဥ္မ်ား ပ်က္ခ့ဲရျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။ ေဟာင္ေကာင္ အေျခစိုက္ ကုမၸဏီ၏ အမည္မွာ New East International Trading Ltd ျဖစ္သည္။ ထုိ ကုမၸဏီကုိ ေျမာက္ကုိရီးယား အစုိးရ ပါတီျဖစ္ေသာ ေျမာက္ကိုးရီးယား အလုပ္သမားပါတီ၊ ဒုတိယ စီးပြားေရးရာေကာ္မတီက တိုက္ရိုက္ ထိန္းခ်ဳပ္သည္ဟု ယုံၾကည္ရေၾကာင္း Yomiuri Shimbun သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ေျမာက္ကုိရီးယား စစ္တပ္အတြက္ စစ္ဘက္ဆုိင္ရာ ပစၥည္းမ်ား ဝယ္ယူရန္ ယင္းေကာ္မတီက တာဝန္ ယူထားသည္ဟု ဆုိသည္။

ျမန္မာ ႏွင့္ ေျမာက္ကုိရီးယားသည္ ၁၉၈၃ ေအာက္တိုဘာလက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အာဇာနည္ဗိမၼာန္ ဗုံးေပါက္ကဲြမႈ အၿပီးတြင္ သံတမန္ အဆက္အသြယ္ ျပတ္ေတာက္သြားသည္။ ထုိေပါက္ကဲြမႈမွာ ေျမာက္ကိုးရီးယား အစုိးရ၏ လက္ခ်က္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေနာက္ပုိင္းတြင္ စုံစမ္းေတြ႔ရွိရသည္။

၂ဝဝ၇ ဧၿပီတြင္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ သံတမန္ ျပန္လည္ ဆက္သြယ္ရန္ သေဘာတူေၾကာင္း လက္မွတ္ ေရးထုိးၾကသည္။

ေျမာက္ကုိးရီးယားသည္ ျမန္မာျပည္ကုိ ဒုံးက်ည္္မ်ား ေရာင္းခ်ေနသည္ဟု အေမရိကန္ အစိုးရ အရာရွိတို႔က ၂ဝဝ၄ ခုႏွစ္ကပင္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

21-6-2009 အိုဆာကာ

21-6-2009ေန႕အိုဆာကာၿမိဳ႕တြင္က်င္းပေသာဒုကၡသည္ဆိုင္ရာေန႕အခမ္းအနားသို႕နဂိုယာစည္းရုံးေရးေဒသအဖြဲ႕၀င္မ်ားတက္ေရာက္ခဲ႕
ၾကၿပီးလက္ရွိဂ်ပန္ႏုိင္ငံတြင္ၾကံဳေတြေနရေသာဒုကၡသည္ဆိုင္ရာအေတြ႕အၾကံဳမ်ားႏွင့္လက္ရွိၿမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏
လက္ရွိရင္ဆိုင္ေနရေသာအေၿခအေနႏွင့္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏လြတ္ေၿမာက္ေရးအတြက္ၿပည္တြင္းၿပည္ပလွဳပ္ရွားမွဳမ်ားတင္ၿပခဲ့ပါ
သည္။

တရားခြင္စစ္ေဆးမႈ တရားမမွ်တေၾကာင္း ေဒၚစုေျပာၾကား

တားျမစ္ခ်က္ကုိ ခ်ဳိးေဖာက္တယ္လုိ႔ စြပ္စဲြၿပီး တရားစဲြဆုိ ခံေနရတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္း
စုၾကည္က သူ႔ကုိၾကားနာေနတဲ့ တရားခြင္မွာ တရားဥပေဒစုိးမုိးမႈမရွိတဲ့ အေျခအေန
ေတြကုိ သူ႔ရဲ႕ ဥပေဒအက်ဳိးေဆာင္ေတြနဲ႔ တုိင္ပင္ေဆြးေႏြးခဲ့တယ္လုိ႔ ေရွ႕ေနေတြက
ေျပာပါတယ္။ သူ႔ကုိဖမ္းဆီးထားရာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က အင္းစိန္ေထာင္မွာ ေရွ႕ေနေတြနဲ႔
ေတြ႕ဆုံၿပီး အခုလုိ ေျပာဆုိလုိက္တာပါ။ အေၾကာင္းစုံကုိ စုံစမ္းထားတဲ့ ကုိေအာင္လြင္ဦး
က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံေနရၿပီး တရားစဲြဆုိခံထားရတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူ႔ကုိ
ၾကားနာစစ္ေဆးေနတဲ့ တရားခြင္ရဲ႕ မမွ်တမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ဥပေဒအက်ဳိးေဆာင္
ေတြနဲ႔ တုိင္ပင္ႏွီးေႏွာတာေတြ လုပ္ခဲ့တာပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ သူနဲ႔
အတူ စြပ္စဲြခံထားရတဲ့ အေဖာ္အျဖစ္ေနထုိင္သူ ၂ ဦးနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႕ေရွ႕ေန ၄ ဦးတုိ႔နဲ႔ ၂ နာရီ
ေလာက္ၾကာ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈေတြအတြင္း အဲဒီလုိေျပာလုိက္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီအထဲက ဥပေဒအက်ဳိးေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးဉာဏ္၀င္း ေျပာျပတာကေတာ့ …

“၃ နာရီခြဲကေန ၅ နာရီခြဲအထိ က်ေနာ္တို႔ ေတြ႕ျဖစ္ပါတယ္။ ေရွ႕ေန ၄ ေယာက္လုံး
ပါပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေရာ၊ ေဒၚခင္ခင္၀င္းေရာ၊ ၀င္းမမေရာ၊ သူတို႔လည္း
လာပါတယ္။ အေၾကာင္းအရာအေနနဲ႔ကေတာ့ မူလအမႈအေပၚမွာ အျမင္ေတြ၊ အေၾကာင္း
အရာအျမင္၊ ဥပေဒအျမင္ ေဆြးေႏြးၾကတယ္။ ေနာက္ ဗဟုိတရား႐ုံးမွာ ရွိေနတဲ့အမႈ
အေျခအေနနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း ေဆြးေႏြးၾကတယ္။ အမႈအေၾကာင္းအရာ
အဓိက ေဆြးေႏြးပါတယ္။

“တရားဥပေဒစုိးမုိးမႈ၊ ဒီအမႈမွာ ဘယ္ေနရာေတြမွာ တာ၀န္ရွိတယ္၊ ဘယ္သူေတြ
တာ၀န္ရွိတယ္၊ Transparency မရွိတာေတြ၊ ဒီဟာေတြအားလုံးကို သူေဆြးေႏြးတယ္။
အခြင့္အေရးနဲ႔ တာ၀န္ေပါ့၊ အခြင့္အေရးရွိရင္ တာ၀န္လည္း ရွိရမယ္။ ဒီဟာေတြနဲ႔
ပတ္သက္ၿပီး မညီၫြတ္တာေတြ၊ Rule of Law နဲ႔ မညီၫြတ္တာေတြ၊ အဲဒါေတြကို
ေဆြးေႏြးၾကတာေပါ့။”

အခုအခ်ိန္အထိကေတာ့ တရားခြင္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဘက္က ခုခံေခ်ပေပး
မယ့္ သက္ေသ ၄ ေယာက္ တင္ျပထြက္ဆုိခြင့္ ေတာင္းထားေပမယ့္ ၂ ေယာက္သာ
ရထားတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လုိ႔ တရားလုိအျဖစ္ တရားစဲြဆုိထားတဲ့ အာဏာပုိင္
ေတြဘက္ကေတာ့ သက္ေသ ၁၄ ေယာက္အထိ ႐ုံးေတာ္မွာ ထြက္ဆုိခြင့္ရခဲ့တာမုိ႔လုိ႔
လည္း ဒါဟာ တရားမွ်တမႈ မရွိဘူးဆုိၿပီး ေရွ႕ေနေတြက ေျပာထားတာပါ။ ဒီအတြက္
လည္း ေနာက္ထပ္ က်န္သက္ေသ ၂ ဦးျဖစ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လုိပဲ ေနအိမ္
အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ခံေနရသူ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖဲြ႕ခ်ဳပ္ (အန္န္အယ္လ္ဒီ) ပါတီ
ဒု-ဥကၠ႒ ဦးတင္ဦး၊ ေနာက္ အတြင္းေရးမႉး ဦး၀င္းတင္တုိ႔ကုိပါ တရားခြင္မွာ ထြက္ဆုိခြင့္
ရဖုိ႔ ဆက္ၿပီး ႀကိဳးစားေနၾကတာပါ။

အဲဒီအတြက္ တရား႐ုံးခ်ဳပ္ကုိ ျပင္ဆင္ခ်က္တင္သြင္းထားတာ ၾကားနာဖုိ႔ကုိလည္း
လာမယ့္ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ ရက္သတ္မွတ္ထားပါတယ္။ ဒီအတြက္ေၾကာင့္ မူလက ရန္ကုန္
အင္းစိန္ေထာင္တြင္းမွာ တံခါးပိတ္ ၾကားနာေနတဲ့ တရားခြင္ကုိ ေသာၾကာေန႔မွာ
ခ်ိန္းဆုိထားေပမဲ့့ အေျပာင္းအလဲေတြ ရွိလာဖုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ရေၾကာင္း ဦးဉာဏ္၀င္းက
ေျပာပါတယ္။

အခုေနာက္ဆုံး ဥပေဒအက်ဳိးေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆုံရာမွာေတာ့ အမႈကိစၥေတြ ေဆြးေႏြး
ခဲ့တာေတြအျပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူ႔ရဲ႕ ၆၄ ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔မွာ သူ႔ကုိ
ေထာက္ခံသူေတြရဲ႕ အားေပးမႈေတြအေပၚ တုံ႔ျပန္သတင္းစကား ေျပာခဲ့တယ္လုိ႔လည္း
ဦးဉာဏ္၀င္းက ဆုိပါတယ္။

“ဒီကာလမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေမြးေန႔နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျပည္တြင္းကေရာ၊ ျပည္ပ
ကေရာ ဆုေတာင္းေပးတာေတြ၊ အဲဒါေတြအားလုံးအတြက္ကုိ သူက ေက်းဇူးတင္
ေၾကာင္း ေျပာေပးပါ၊ တဦးခ်င္းအေနနဲ႔ ဒီလုိ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားႏုိင္ျခင္း
မရွိေသးတာကိုလည္း နားလည္ေပးၾကပါဆုိၿပီး အဲဒါေတာ့ ေျပာခုိင္းပါတယ္။”

အဲဒီေတာ့ ေမြးေန႔တုန္းက ဒံေပါက္ေကၽြးတယ္ဆုိတာေရာ အထဲမွာ လုပ္ျဖစ္သြား
တာေပါ့။

“လုပ္ျဖစ္ပါတယ္၊ အားလုံးအဆင္ေျပပါတယ္တဲ့၊ က်ေနာ္တုိ႔လည္း ေမးေတာ့၊ သူနဲ႔
အတူတူေနထုိင္တဲ့ လုံၿခဳံေရး အမ်ဳိးသမီး၀န္ထမ္းေတြ၊ ေနာက္ သူေနတဲ့ အိမ္ၿခံ၀င္း
၀န္းက်င္မွာ ခ်ထားတဲ့ လုံၿခဳံေရးရဲေဘာ္ေတြ၊ အားလုံးကုိ သူေကၽြးတာပါ။”

တရားစဲြဆုိတာေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဥပေဒအက်ဳိးေဆာင္ တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးဉာဏ္၀င္းက ရန္ကုန္
အင္းစိန္ေထာင္မွာ ေတြ႕ဆုံစကားေျပာခဲ့တဲ့ အေျခအေနေတြကုိ ေျပာျပခဲ့တာ
ျဖစ္ပါတယ္။

ဆရာတင္မိုးရဲ႕ အမွတ္တရကဗ်ာ

လူထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏(၆၄)ႏွစ္ၿပည္႕ေမြးေန႕ (နဂိုယာ)

လူထုေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏(၆၄)ႏွစ္ၿပည္႕ေမြးေန႕ ကို အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (လြတ္ေၿမာက္နယ္ေၿမ) ဂ်ပန္ဌာနခြဲ နဂိုယာစည္းရံုးေရးေဒသမွက်င္းပခဲ႔ရာ ၿမန္မာဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (နဂိုယာနယ္ေၿမ)မွအဖြဲ႕၀င္မ်ား၊ၿမန္မာဒီမိုကေရစီအေရးလွဳပ္ရွားေနေသာၿမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ား၊ၿမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရးကိုအားေပးေနေသာဂ်ပန္ႏုိင္ငံသားမ်ားစုစုေပါင္းအင္အား(၄၀)ေက်ာ္တက္ေရာက္ခဲ့က်ပါသည္။

Daw Aung san Su Kyi (64) Bithday